Dear users of EnvyNG,
if you want to help to translate EnvyNG (1.1.0) into your native language you can contribute by using Rosetta’s web interface.
The Italian translation is complete.
As regards the EnvyNG 1.1.0, it will no longer build the packages locally but will rely on my repository so that you won’t have to install all those dependencies anymore. This means that when a new driver is released you will only have to wait for me to update my repository (rather than having to install a new release of EnvyNG).
EnvyNG 1.1.0 is ready (but I haven’t released it yet), therefore the sooner the translations are available, the better.
Thanks in advance for your help.
P.S. the %s symbol must be left as it is.
Brazilian is complete too
hey you’re fast 😉
Thanks
Did the Slovenian translation.
dutch translation is now at 100%
Tried to finish the portuguese translation, added a couple of bits. There are a couple of points that need reviewing, I glanced at the other translators’ input and also found a couple of errors, but I’m not sure on how to correct them…
Hope it helps…
Thank you all. All contributions, even small contributions are welcome.
[en] I just translated everything in esperanto. Thanks a bunch for your work on EnvyNG!
[eo] Mi ĵus tradukis ĉion en Esperanto. Dankegon pro via laboro pri EnvyNG!
[it] Ho appena tradotto tutto in esperanto. Grazie mille per il tuo lavoro su EnvyNG!
[fr] Je viens de tout traduire en espéranto. Merci beaucoup pour ton travail sur EnvyNG !
@dominiko
Great, I don’t think Envy had ever been translated into Esperanto 🙂
Finished doing the review on the lines marked for review, on the Portuguese translations. Will look deeper into it, but I believe it’s ready to roll!
EnvyNG is now localised in 18 languages. Keep rocking!
Danish is at 100%
Hi there, Alberto.
I’ve seen your ask for translation help in Envy, and although I have an account at launchpad and can’t sleep this night, thinked that it’ll be as cool as your GREAT ENVY to contribute with hungarian and romanian translations. Thus they’re 100% complete from now.
Cheers, Zolero (or Zolerubuntu, as you like.)
Thanks again 😉
hi Alberto
I’m tom from Japan.
I have just finished Japanese translation.This is my first contribution to the community.
I’m so nervous now.
As a first timer, I’m not sure how to use web translation.
Do I have to do something? (sending a file etc.)
@tom
Thanks for your translation. I will retrieve your translation from Launchpad (as soon as launchpad allows me to do it) and include your username in EnvyNG. If you want to have your full name included in EnvyNG you can send me an email.
Thanks again
I try use EnvyNG. Wow It’s a great utility. Im surprise to Envy. Make me better use Linux operating system. Thanks to Envy Developer.